Volume total exportado pelo país norte-americano teve a primeira queda em quatro anos
Os Estados Unidos exportaram 5,59 bilhões de litros de etanol em 2019, uma queda de quase 14% ante o recorde de 6,47 bilhões de litros registrado no ano anterior. Esta é a primeira diminuição no resultado anual desde 2015, de acordo com informações da Agência de Informação de Energia do país (EIA, na sigla em inglês).
Apesar da queda, o total de exportações do ano passado é o segundo mais alto já registrado. Além disso, pelo décimo ano consecutivo, os Estados Unidos exportaram mais etanol do que importaram. A EIA, porém, não divulga dados de exportação do biocombustível anteriores a 2010.
No ano passado, as importações do combustível renovável pelo país totalizaram 738,35 milhões de litros, um crescimento de 259% ante os 205,73 milhões vistos em 2018. Esse é o maior montante desde 2013, quando foram importados 1,43 bilhão de litros.
Leia mais:
- Volumes exportados e importados pelo Brasil
- Diferenças entre os números da EIA e do governo brasileiro
- Principais destinos do etanol dos Estados Unidos
Os Estados Unidos exportaram 5,59 bilhões de litros de etanol em 2019, uma queda de quase 14% ante o recorde de 6,47 bilhões de litros registrado no ano anterior. Esta é a primeira diminuição no resultado anual desde 2015, de acordo com informações da Agência de Informação de Energia do país (EIA, na sigla em inglês).
Apesar da queda, o total de exportações do ano passado é o segundo mais alto já registrado. Além disso, pelo décimo ano consecutivo, os Estados Unidos exportaram mais etanol do que importaram. A EIA, porém, não divulga dados de exportação do biocombustível anteriores a 2010.
No ano passado, as importações do combustível renovável pelo país totalizaram 738,35 milhões de litros, um crescimento de 259% ante os 205,73 milhões vistos em 2018. Esse é o maior montante desde 2013, quando foram importados 1,43 bilhão de litros.
Estados Unidos e Brasil
Todo o etanol importado pelos Estados Unidos em 2019 foi do Brasil. O volume ficou acima da expectativa de importação do governo norte-americano, calculada em 378,5 milhões de litros. Em comparação com os 201,12 milhões de litros importados em 2018, o crescimento foi de 267,1%.
Segundo a EIA, as importações de etanol brasileiro pelos EUA foram realizadas via Costa Oeste, sendo impulsionadas principalmente pelos valores mais altos dos créditos do Padrão de Combustível de Baixo Carbono (LCFS), da Califórnia. Pelas regras do programa – que inspirou o RenovaBio –, o etanol brasileiro de cana-de-açúcar tende a gerar mais créditos que o de milho produzido no país.
O Brasil também foi o principal destino do biocombustível estadunidense no período, recebendo 1,29 bilhão de litros. Neste caso, entretanto, houve uma queda de 32% em relação aos 1,89 bilhão de litros contabilizados no ano anterior.
A EIA considera que as importações brasileiras permaneceram elevadas, mesmo com a aplicação da tarifa de 20% sobre os volumes além da cota determinada pelo governo local. Até agosto de 2019, a cota anual era de 600 milhões de litros – a partir de setembro, ela foi ampliada para 750 milhões de litros.
Os dados apresentados pelo governo estadunidense, porém, se diferem – e muito – dos números do Ministério da Economia, que contabilizou uma exportação de 1,2 bilhão de litros de etanol do Brasil para os Estados Unidos. Em relação à importação, os números são mais próximos, com o governo brasileiro registrando 1,31 bilhão de litros.
Além da diferença entre o período de saída e entrada dos navios em cada país, uma das principais justificativas para a disparidade entre os valores está na forma como os dados foram contabilizados, considerando o destino dos volumes.
Parte do etanol brasileiro enviada aos Estados Unidos – especialmente com destino ao porto de Houston, no Texas – é transformada em éter etil-terc-butílico (ETBE) e revendida para o Japão. A EIA, porém, contabiliza apenas o etanol destinado para o uso como combustível.
Destinos do etanol estadunidense
Além do Brasil, o Canadá também foi um importante mercado para o etanol dos Estados Unidos em 2019. O país recebeu 1,25 bilhão de litros do produto, uma queda de 4,9% no comparativo anual.
As reduções nos volumes adquiridos pelos principais mercados do biocombustível foram parcialmente compensadas por um aumento no número de destinos, que passou de 34 países em 2018 para 39. Ainda assim, quase metade de todo o etanol foi embarcado para o Brasil e para o Canadá, somando 2,54 bilhões de litros.
Entre os principais destinos do etanol estadunidense também estão Índia, Coreia, Colômbia, Filipinas e Países Baixos, todos com volumes acima de 200 milhões de litros. Em 2018, esta marca foi atingida por oito países: Brasil, Canadá, Índia, Coreia, Filipinas, Países Baixos, Emirados Árabes e China.
NovaCana DATA
Renata Bossle – NovaCana
